ino e Fino para Colorir é uma extensão encantadora do desenho animado nigeriano criado por Adamu Waziri, trazendo os irmãos gêmeos Bino e Fino e sua amiga, a borboleta Zeena, para atividades interativas que cativam crianças de 3 a 5 anos. Ambientado em uma cidade moderna da África Subsaariana, o material destaca a cultura africana através de ilustrações vibrantes, permitindo que os pequenos explorem tradições, línguas como o iorubá e histórias do continente enquanto colorem. Ideal para promover representatividade negra, a obra estimula a criatividade e o orgulho cultural de forma lúdica, embora ainda careça de uma versão amplamente dublada em português para maior acessibilidade no Brasil.